人気ブログランキング |

みたけさいとう商店 by yuyu SAITO

2009年 07月 15日 ( 1 )

ボッカ(歩荷) Bokka

山小屋に食料やら必要なものを運び上げる作業の呼び名。
ヘリで月1回くらい荷揚げはあるけど、そのあいだに足りないものがあるときは、ボッカで上げます。山男たちはみんな体格がよくて50Kgとかしょって、ぴょんぴょん登って運ぶのです。亀仙人の修行やん!(ドラゴンボールの2~3巻あたり?)
荷物が軽いときは走って止まらないらしいし…
そのうちカメハメ波がでるのかしら

A name of the work to get up food or a necessary thing in a mountain hut.
There is unload it by copter once a month.but we need many Bocca.
All the woodsmen have good build and are stuck-up with 50kg!
It's a ascetic practices of the Kamesennin! (Is it two or three areas of Dragon ball?)
When a load is light, it does not seem to stop on the run and…
Does Kamehame-ha come out soon?
by yuskaupstaourr | 2009-07-15 07:09 | 山小屋生活