みたけさいとう商店 by yuyu SAITO

ナナカマドのジャム from フィンランド

e0155231_9572790.jpg


フィンランドのおとうさんとおかあさん(姉の義両親ですが、わたしのことも娘と言ってくれます)がお土産にくれたジャム
カタカナを調べて、書いてくれてあります


手作りのお土産って、なんて嬉しいのでしょう
そしてナナカマドのジャムってなんて美味しいのでしょう

ナナカマドがそこらじゅうにあったときに知りたかった...(美味しいことは、うっすら知ってましたが、なかなか勤務中に集めるまで至らず。小屋のまわりにもあるんですがねえ)

小屋ではナナカマド酒(焼酎?にナナカマドの実をつけたもの)かありましたが、それもまた美味でした


ほろ苦くて、たくさん食べなくても満足の味なので、集めるの大変だけど、少し作ればしばらく楽しめそう

次は日本のナナカマドジャムをお返しに携えてフィンランドに持っていこうと思います
by yuskaupstaourr | 2014-10-25 09:56 | 記録 | Comments(0)